攸關人命不容政治!籲WHO納台灣 中研院外籍研究員投書國際權威期刊

2020-03-13 健康醫療網記者/蔡岳宏外電報導
  • 攸關人命不容政治!籲WHO納台灣 中研院外籍研究員投書國際權威期刊

    「當數以百萬計的生命危在旦夕,就沒有發生政治爭端的地方。」武漢肺炎(COVID-19)威脅全球,一名外籍中研院博士後研究員Chase W. Nelson(倪誠志)10日投書權威期刊《自然》,以《COVID-19: 是時候WHO重新考慮對台灣的立場》為題,呼籲讓台灣加入世界衛生組織,替台灣發聲。

    「當數以百萬計的生命危在旦夕,就沒有發生政治爭端的地方。」武漢肺炎(COVID-19)威脅全球,一名外籍中研院博士後研究員Chase W. Nelson(倪誠志)10日投書權威期刊《自然》,以《COVID-19: 是時候WHO重新考慮對台灣的立場》為題,呼籲世界衛生組織讓台灣加入,替台灣發聲。

    以下是全文翻譯:

    隨著武漢肺炎(COVID-19)蔓延,歷史正在台灣重演。台灣仍被剝奪了世界衛生組織(WHO)的成員資格,因此無法參與國際決策,台灣可能再現2003年SARS的不合理死亡人數(參見Nature 422,652; 2003)。台灣需要幫助,反過來,台灣加入防疫作戰,世界衛生組織也會因此受益。

    針對COVID-19的應對呼籲,與WHO的基本價值和原則相一致(請參閱go.nature.com/2tbgqrd)。我認為,對全球健康而言,對台灣疏遠是不可原諒的責任。其醫療健保體系在NUMBEO中排名世界第一(請參閱go.nature.com/2wbqckc)。它的研究人員鑑定了2003年SARS病毒的受體結合蛋白(請參閱go.nature.com/3cqqn82),建立了用於測試疫苗的動物模型,目前正致力於COVID-19的疫苗研發。

    台灣與中國大陸之間僅僅相隔一道海峽,每天有成千上萬的旅客前來台灣,直到上個月疫情爆發,台灣才實施入境管制。世界衛生組織應再次考慮將台灣排除在外的政策。當數以百萬計的生命危在旦夕,就沒有發生政治爭端的地方。

    Chase W. Nelson也在自己Twitter上推播重申,台灣應該立即被納入世界衛生組織。

    參考資料:

    COVID-19: time for WHO to reconsider its stance towards Taiwan