【肝炎報導】
文章資料來源：轉載自2010-03-08 【中央社記者黃國芳嘉義市8日電】
署立嘉義醫院泌尿科醫師黃才倍今天表示，1名蔡姓男子，腹部不舒服就醫，檢查是肝硬化，造成腹部積水，腹水壓迫腹股溝引發疝氣與陰囊水腫，經手術後，患者恢復狀況良好。
黃才倍指出，60歲蔡姓患者先到診所看診，診斷有疝氣，因此到嘉義醫院看泌尿科，發現患者不僅左腹有疝氣，右左陰囊都水腫，情況嚴重。
黃才倍表示，一般民眾陰囊水腫只會發生在一邊，患者明顯與他人不同，懷疑是其他疾病所造成，因此會診肝膽腸胃科。
嘉義醫院肝膽腸胃科醫師鄭逢乾表示，患者進行腹部超音波，發現有腹水，肝有硬化跡象，而且硬化的時間已經超過1年以上。
鄭逢乾指出，患者腹水積過多、腹壓上升，腹股溝鞘膜沒法承擔腹水的重量，造成閉鎖不全，進而發生疝氣，腹水往下流至陰囊，就發生陰囊水腫。
黃才倍說，病患開刀後，引出陰囊積水並修補破損的腹股溝鞘膜，已解決疝氣與陰囊水腫的情形，服用利尿劑後腹部積水也減輕，病患恢復情況良好。
鄭逢乾說，肝硬化只能靠正常作息、戒酒，避免肝硬化惡化成肝癌，且病患每隔一段時間，就要到醫院追蹤檢查，確保健康。990308
